«Война и мир»: роман и экранизация

Тема по КТП

Класс

11 класс

Предмет

Русский язык и литература

Четверть

3

Урок

№ 37

Раздел

Раздел V.Мир и безопасность

Цели обучения

• 11.1.2понимать общенаучную и узкоспециальную лексику социально-культурной, учебно-профессиональной, общественно-политической сфер
• 11.3.3формулировать проблемные вопросы и отвечать на них, определяя пути решения проблемы

Примеры вопросов

1. 1
   Что означает термин «экранизация»?

   Иллюстрирование книги художником Перевод романа на иностранный язык Перенос литературного произведения на киноэкран Сокращённое издание книги для школы
2. 2
   Кто снял четырёхсерийный фильм «Война и мир» (1965–1967), удостоенный премии «Оскар»?

   Кинг Видор Никита Михалков Сергей Бондарчук Сергей Эйзенштейн
3. 3
   Что означает слово «интерпретация» применительно к экранизации?

   Дословный перенос всех страниц романа в кадр Перевод диалогов на другой язык Работа актёров над техникой речи Собственное прочтение, истолкование текста режиссёром